Speakup Blog

Sì, questa volta potete tranquillamente tradurre alla lettera! Questo idiom vuol dire esattamente “la punta dell’iceberg”, e idiomaticamente “solo una parte del problema”. Molti pensano che la frase abbia avuto origine dopo il viaggio del Titanic…

Vi piace la serie tv Game of Thrones (Il trono di spade)? È girata in Irlanda del Nord: è lì che i Sette Regni prendono vita. E il Turismo irlandese propone dei bellissimi itinerari per visitare quelle location, delle proposte di viaggio davvero da fiaba. Ne parliamo anche sullo speciale The Irish Experience, in edicola! […]