Speakup Blog

…“colpo di sole” in English? Se avete preso troppo sole in un paese anglofono e dovete recarvi in farmacia o al pronto soccorso perché avete un forte mal di testa o capogiri, dovete dire che avete un ‘sunstroke’ o ‘heatstroke’. ‘Stroke’ viene dalla parola ‘strike’ (colpire) è quindi è molto simile all’italiano. Quando spiegate come […]

Non è la traduzione inglese della soap opera di Rai3 Un posto al sole (che sapete essere basata su un format australiano, la serie tv Neighbours?), ma un modo di dire per esprimere felicità e soddisfazione: vuol dire avere trovato ricchezza, gioia e tutto ciò che si desidera nella vita…

Ascoltare le canzoni è molto utile per imparare l’inglese: concentratevi sulle parole più semplici (sun, light, dark, love, etc), memorizzerete il testo e sarà tutto più semplice! Volete un aiuto pratico: ecco qualche estratto del Road Show, lo spettacolo di Fergal Kavanagh dove l’inglese si impara a suon di musica!

In ‘The horizon was tinged with red, and suddenly…