Speakup Blog

Avete mai fatto caso che sia per andare nello spazio sia per andare in aeroporto si prende uno shuttle? Una lettrice ci ha chiesto il perché e noi abbiamo indagato! Tutto nasce molto prima: nell’industria tessile, all’epoca della rivoluzione industriale…

Il termine elbow room non vuol dire “la stanza dei gomiti”,  ma si riferisce all’altro significato della parola room, cioè spazio (che si dice anche “space” in inglese). Elbow room è lo spazio (sufficiente) per muovere i gomiti. Se ad esempio “there isn’t enough elbow room” (“non c’è abbastanza ‘spazio-gomito’”) vuol dire che, anche se […]

L’altro giorno ero presente in una riunione dove si usava la parola pitch. Tutti sembravano capire il significato, tranne il sottoscritto, ma non ho chiesto una spiegazione per non fare una brutta figura. Secondo me un pitch è un campo sportivo quindi non capisco. Potete aiutarmi? Grazie! Con piacere. Era una riunione di pubblicitari, per […]