Speakup Blog

Salve Speak Up! Ho visto che la traduzione inglese dell’espressione ‘sano e salvo’ è ‘safe and sound’, ma da qualche parte ho sentito anche ‘safe and sane’. Quest’ultima è corretta? Maria Hi Maria, I’m afraid ‘safe and sane’ is incorrect, but it doesn’t surprise me that you have doubts given that you found it on […]

In quanti paesi si parla inglese? Fergal Kavanagh risponde alla domanda e ci fa imparare l’inglese a suon di musica! Ne parliamo anche nello speciale in edicola The Britain we love, dedicato alle icone British, dove la lingua inglese, un’icona per eccellenza, non può mancare!

Un successo epocale, grazie anche al celebre film, una canzone orecchiabile… e utile per imparare gli imperativi in inglese! Fergal Kavanagh ci spiega i tempi verbi e ci racconta la curiosa genesi di questo brano scritto, registrato e pubblicato nel giro di qualche settimana…

Ascoltare le canzoni è molto utile per imparare l’inglese: concentratevi sulle parole più semplici (sun, light, dark, love, etc), memorizzerete il testo e sarà tutto più semplice! Volete un aiuto pratico: ecco qualche estratto del Road Show, lo spettacolo di Fergal Kavanagh dove l’inglese si impara a suon di musica!

Andiamo insieme alla Scarborough Fair! Con curiose spiegazioni su erbe, spezie, Medioevo, il nostro Fergal Kavanagh ci racconta il classico di Simon & Garfunkel e, ovviamente, ci insegna come imparare l’inglese con le canzoni!

Alla scoperta della hit dell’irlandese Hozier. La traduzione letterale del titolo è “Portami in Chiesa”, ma non è una canzone religiosa, anzi… Parla di amore, anche di quello più spinto, e, dato che oggi è il compleanno del Bardo, Fergal Kavanagh ce la spiega, citando Shakespeare…

Ghoti è una parola inglese creata appositamente per mettere in evidenza alcune incongruenze nella pronuncia dell’inglese rispetto alla sua ortografia. Ghoti si legge “fish”… e non è un pesce d’aprile! Guardate l’infografica esplicativa e ascoltate la spiegazione di Fergal Kavanagh…

State programmando un viaggio da sogno nel Golden State? Vi piacerebbe vivere un’esperienza in puro stile californiano, mangiando avocado, hamburger e burritos, o prendendo il sole tutte le volte che potete? Allora dovete assolutamente imparare alcune espressioni locali. In collaborazione con EF, ve ne indichiamo sei, per iniziare… “HELLA” Significato:  sembrerebbe un modo alternativo di […]