Speakup Blog

Sono tante le espressioni idiomatiche che hanno come protagonisti i gatti. Quando si parla di un gatto in carne, per esempio, non ci si riferisce solo alla grandezza dell’animale. Un fat cat è, infatti, un ‘pezzo grosso’, una persona wealthy and successful. Esempio: That guy is a really fat cat in the company, so you […]

… ‘è pazzo’ in inglese? He’s nuts! He’s carrots! He’s bananas! La risposta corretta è la 1. 

Dopo aver letto l’articolo sul capolavoro di George Orwell, Nineteen Eighty-Four, prova a fare questo esercizio. What do these words taken from the text mean? 1) lie ahead (verb) be postponed / be going to happen / accomplish 2) ominous (adjective) sinister / belonging to the human race/ generous 3) mistrust (noun) mistaken opinion / […]

Sbattere la testa contro un muro di mattoni non è per niente piacevole. In genere questa azione indica che siamo in preda allo sconforto, disperati, frustrati. Infatti questa espressione si usa per riferirsi a una situazione o un’azione che continuiamo a ripetere senza successo. Esempio: I have tried many times to convince him to stop […]

Nel saggio “Politics and the English Language” (1946), George Orwell offre preziosi consigli sulla scrittura. Te li riassumiamo qui: GEORGE ORWELL’S WRITING TIPS: 1. Never use a metaphor, simile or another figure of speech which you are used to seeing in print. 2. Never use a long word where a short one will do. 3. […]

… ‘essere a corto di’ in inglese? to be little of to be short of to be a few of La risposta corretta è la 2. 

The single Hey Joe, that features many elements of blues music, was recorded by more than a hundred artists, however Jimi Hendrix’s version is by far the most famous. He first performed it at the Monterey Pop Festival in 1967 and was also the last song played at Woodstock in 1969. Ascolta la canzone e […]

… ‘su entrambi i lati’ in inglese? at both sides at the two sides on either side La risposta corretta è la 3. 

Sul numero di settembre trovi un interessante articolo sulla storia del ponte di Brooklyn, uno degli emblemi della città di New York. Dopo averlo letto completa con le informazioni corrette: DESIGNED BY … INAUGURATED IN … RECORD SET WHEN IT WAS INAUGURATED … DURATION OF CONSTRUCTION WORKS … BOROUGHS CONNECTED … RIVER CROSSED … WOODEN […]

… ‘avere fretta’ in inglese? to be in a rush to be in rush to have rush La risposta corretta è la 1.