Speakup Blog

Ecco un esercizio di comprensione scritta riferito all’articolo di maggio dedicato alla FA Cup.         Completa le seguenti frasi usando le parole nel riquadro. money    world    teams    league    football    competition results    history    chance    towns 1)    The FA Cup is the oldest ____ competition in the world. 2)    It used to be an […]

Mister, inteso come “allenatore”, è un false friend, o meglio, appartiene alla categoria “l’inglese secondo gli italiani”! Ma la storia di questo termine è molto carina: nasce a Genova, al Genoa, ai tempi di Mister William Garbutt… Mark Worden (Standard British accent) As you know, Italian football, like football in many other countries, uses a […]

Il mondo dello sport è la fonte di innumerevoli espressioni idiomatiche in italiano come in inglese. Da noi vanno forte i modi di dire che provengono dal mondo del calcio (scendere in campo, fare autogol, prendere in contropiede, salvarsi in corner), gli americani invece sono più contaminati dal linguaggio di altri sport, in primo luogo, […]