Idioms: To climb the walls

to climb the wallsSe ti stai arrampicando alle pareti significa che sei vittima di una forte frustrazione perché non riesci a fare qualcosa che desideri intensamente o perché sei stato costretto a svolgere un lavoro estremamente noioso.
Ecco un esempio: ‘The weather was beautiful last weekend, but we couldn’t go out because John had a temperature. I was climbing the walls.’
Si può usare anche per una situazione di ansia: ‘When the dog went missing, I was climbing the walls.’

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.