Idioms: To burn the midnight oil

Festive Oil Lamp, Close-up Burning the midnight oil.Quando lavori fino a molto tardi, si dice che “bruci l’olio di mezzanotte”.

Margaret Thatcher era famosa per questa pratica che spesso lasciava sconvolti i suoi collaboratori:

Esempio tratto dal libro The Real Iron Lady: Working with Mrs Thatcher di Gillian Shepherd: ‘Speechwriter Elizabeth Cottrell recalls burning the midnight oil with Margaret in No 10.’ (La scrittrice di discorsi Elizabeth Cottrell si ricorda di aver lavorato fino alle ore piccole quando Margaret era Primo ministro.)

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.