Idioms: Once in a blue moon!

blue-moonA volte la luna può assumere un colore azzurrino dovuto alla polvere nell’atmosfera, ma di solito ‘a blue moon’ si riferisce alla seconda luna piena (quando capita) in un mese. Di solito ce n’è una sola di luna piena al mese, quindi una cosa che accade ‘once in a blue moon’ è molto rara.

Esempio: ‘”How often do you see your brother?” “Once in a blue moon!”’ (– Ogni quanto vedi tuo fratello? – Ogni morte di papa!)

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.