Idioms: To not have a stitch on

to not have a stitch on-webSe non hai addosso neanche uno ‘stitch’ (‘punto’), vuol dire che sei nudo come mamma ti ha fatto! Quindi se qualcuno ti vuole entrare in camera quando ti stai cambiando, puoi gridare: ‘You can’t come in! I haven’t got a stitch on!’ (Non puoi entrare! Sono tutta nuda!)
Oppure si può usare così: ‘It was so funny! Near the end of the match, a streaker rana cross the pitch. He didn’t have a stitch on!’ (Che ridere! Verso la fine della partita un esibizionista ha attraversato il campo. Era nudo come un verme!)

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.