How do you say…

… “Una canzone orecchiabile” in English?

A catchy song

Catchy è tutto ciò che senti o che leggi che ti resta in testa, letteralmente, “che fa presa” (da to catch: prendere, acchiappare)

Per esempio si può parlare anche di a catchy slogan or title (uno slogan o un titolo mordente, di sicuro successo)

La rubrica “How do you say” nasce da un’idea di David Dickens ed Emanuela Siano, autori del libro “Right or Wrong?”