How do you say…

doubt… “Andare a quel paese” in English?

Go to hell!

Letteralmente: vai all’inferno! (vai al diavolo!, diremmo in italiano)

Go to hell, come “andare a quel paese” in italiano, è la versione diplomatica. Le versioni meno diplomatiche le dovete scoprire da soli!


La rubrica “How do you say” nasce da un’idea di David Dickens ed Emanuela Siano, autori del libro “Right or Wrong?”

Twitter Digg Delicious Stumbleupon Technorati Facebook Email

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.