Pop Songs: Another One Bites the Dust

“Another one bites the dust” oltre a essere un successo dei Queen è anche una bella espressione idiomatica inglese: “un altro ha addentato la polvere”. Si usa quando muore qualcuno, per esempio, nei film western, quando uno moriva, cadeva a terra sul suolo terroso e “mangiava la polvere”. Ma significa anche che una cosa è andata: ci spiega tutto Fergal Kavanagh…

Tune Into English è una creazione di Fergal Kavanagh, un simpatico irlandese, autore anche dello spettacolo Roadshow, con cui gira per le scuole di Italia (e all’estero) per promuovere l’uso della musica pop nell’insegnamento della lingua inglese. In alcuni dei suoi video vedete proprio delle scene “live” dal suo show.