Brrrr…!!!

I know a guy who’s addicted to brake fluid. He says he can stop any time.

La traduzione: Conosco un tizio che è dipendente dal liquido per i freni. Dice che si può fermare in qualsiasi momento ( nel senso di “può smettere quando vuole”).

Un classico pun, “gioco di parole”, che mette insieme due concetti in realtà differenti tra loro e che funziona anche in italiano (a volte succede!)